COREL DRAW 11 - Tastaturbelegung DE/EN

Wenn ich einen englischen Text in COREL DRAW 11 schreibe, springt die Tastaturbelegung von deutsch auf englisch um. Ein einfaches Rückstellen über das Icon in der Taskleiste ist zwar möglich, aber beim nächsten Klick ist wieder die englische Belegung da.

Auch das Einstellen von DE als "Standard für Schreibhilfsmittel" unter TEXT - SCHREIBHILFSMITTEL - SPRACHE funktioniert nicht dauerhaft. Die Einstellung wird nicht gespeichert.

Mein Betriebssystem ist WINDOWS 2000

Weiß einer Abhilfe? Ist das vielleicht ein Bug?


Das ist alles sehr nervig!!!

 

win 2000 ist kein vernünftiges system nimm xp da tauchen KEINE Probs auf

und lade dir die neuste version Link:http://www.apostilando.com/download.php?cod=278&categoria=Corel Draw

 

Na, das ist aber keine Hilfe!
Betriebssystem wechseln geht ja nu nicht so einfach und dein Link ist ein spanischer!


Edit: Unter XP tritt das gleiche Problem auf! Also ist das kein Fehler, der mit dem Betriebssystem begründet werden kann.

 

Hallo

bei dir ist die automatische Tastaturumsfchaltung eingeschalten.

Folgendes musst du machen:
gehe EXTRAS->OPTIONEN

dort klickst du auf TEXT

ganz oben hast du 5 Häckchen, die du ein oder Ausschlaten kannst. Suche nun
TASTAUR AUTOMATISCH WECHSELN
klick daruf, so dass KEIN häckchen mehr zu sehen ist.
Nun sollte es gehen.

 

Bei der Installation von Windows ist die englische Tastatur eingestellt, bis Du die deutsche auswählst. Das heißt, am Ende kann Dein BS beide. Du könntest jetzt die englische einfach löschen (wo nur ein layout ist - kann nichts mehr wechseln).

 

@Heike107

Leider auch kein spanisch, sondern portugiesisch,
auch wenn es einen spanisch vorkommt.

Nur zur Information!

Gruß México