Datensicherung unter Windows 7 mit externer Festplatte

Ich versuche auf einer Festplatte mit noch 140 GB freiem Speicher eine 4,92 GB große Datensicherung zu speichern. Das Windows-Tool erkennt den freien Speicher, sagt dann aber nach einer Weile, daß dieser nicht ausreicht. Ich könne eine alte Sicherung löschen und damit Platz schaffen. Die vorgeschlagene Sicherung ist die Fehlgeschlagene und der freie Speicher hat sich auch entsprechend reduziert... Und wenn ich diese dann lösche geht dasselbe Spiel von vorne los.... Für Tipps bin ich echt dankbar...
Die Platte ist NTFS formatiert...

 

Ich hatte den Fehler auch schon mal bei einer Partition einer USB-Platte. Letztendlich konnte ich ihn durch Neupartitionierung lösen. Da war wohl ein Fehler in der Partitionstabelle, die zu der irrigen Meldung führte.
Testdisk kann das auch reparieren.
Wenn die bereits gespeicherten Daten wichtig sind, wirst du sie vorher sichern, so dass man dann auch die Partition löschen und neu anlegen kann.