dediziert - dezidiert

Fremdwörter können verwirrlich sein... (besonders die ausländischen )

dezidiert heisst entschlossen, bestimmt, energisch, entschieden

dediziert heisst eigen, gewidmet, speziell

Also müsste es in diesem Artikel "dediziert" heissen oder man könnte auch schlicht schreiben Bei GSM ist jedem Teilnehmer ein eigener Sprechkanal zugeordnet.

Wenn wir schon dabei sind: In der Computerei wird oft physisch und physikalisch verwechselt. Daten werden oft mit physikalischen Methoden gespeichrt (z.B.Magnetisierung etc). Aber man unterscheidet zwischen physischem (NICHT physikalischem) und virtuellem Speicher. Nicht einmal Microsoft hat den Unterschied gerafft

 

heißen...

....wenn du schon den Klugscheisserspammer markieren willst
aber mal Danke für deine Hinweise.... gut, dass du hier bist.......
ich bin froh, wenn der Winter vorbei ist und sich der Eine oder Andere wieder mehr Frischluft vergönnt

YMMD

 

Wobei hier Sprachkanal besser passen würde. Meine ich zumindest.

 

Deutschland ist so schön und so gross, dass man sich kaum vorstellen kann, dass es irgendwo eine Grenze haben könnte. Und doch wohnt südlich von Deutschland ein kleines, eigensinniges Völkchen, das zwar teilweise die Sprache Goethes spricht, aber über eine abweichende amtliche Rechtschreibung verfügt:

In der Schweiz und in Liechtenstein ist das ß seit 1906 (im schweizerischen Bundesblatt ersichtlich) stufenweise außer Gebrauch geraten und wurde mit der Reform von 2006 auch offiziell für den amtlichen Schriftverkehr abgeschafft.[1] So entschied die Erziehungsdirektion des Kantons Zürich, das ß vom 1. Januar 1938 an in den kantonalen Volksschulen nicht mehr zu lehren. Andere Kantone folgten. Mitauslöser dieser Entwicklung soll die zunehmende Verbreitung der Schreibmaschine gewesen sein. Da mit der Schweizer Einheitstastatur auch französische und italienische Texte geschrieben werden sollten, wurden die Tasten für ß und die großen Umlaute mit französischen Buchstaben (ç,à,é und è) belegt.

http://de.wikipedia.org/wiki/%C3%9F#In_der_Schweiz_und_in_Liechtenstein

Über Fragen der Rechtschreibung halte ich mich normalerweise nicht auf.

Ich finde, man ist noch kein Klugundsoweiter, wenn man darauf hinweist, dass ein Wort falsch verwendet wird.

 

Man kann beides verwenden.

Ich habe hier dem Sprechkanal den Vorzug gegeben, weil "Sprechen" im Vordergrund steht.

http://dict.leo.org/Deutsch-Englisch/ende?lp=ende&lang=de&searchLocRelinked=1&search=Sprechkanal

"Sprachkanal" würde ich verwenden, wenn die Sprache im Vordergrund steht, wie etwa beim Satellitensender Arte, bei dem man zwischen dem deutschen und dem französischen Sprachkanal wählen kann.

 

Du hast nur einen Denkfehler gemacht.
Du kannst sowohl dezidiert als auch dediziert verwenden, je nach dem wie du das Wort interpretierst.
Laut deiner Aussage heißt Dezidiert ja auch "BESTIMMT" also wird ein bestimmter Kanal oder auch "spezieller" btw "eigener" also ein dedizierter zugewiesen.


greetz
Boedie

 

Armer Boedie

Hoffentlich hast du dich nicht wirklich totgelacht. Denn dein Tod würde auf auf einer tragischen Fehlinterpretation berühren.

Schau dir mal in http://www.dwds.de/?qu=bestimmt&view=1 die Bedeutungsfelder für 'bestimmt' an. Du wirst sehen, dass keines davon mit 'dezidiert' überlappt.

Junge, wo hast du bloss dein Sprachgefühl gelassen?