1. Bitte immer die Rechnerkonfiguration komplett posten!
    Vollständige Angaben zur Konfiguration erleichtern die Hilfestellung und machen eine zügige Problemlösung wahrscheinlicher. Wie es geht steht hier: Klick.
    Dismiss Notice
  2. Liebe Forumsgemeinde,

    aufgrund der Bestimmungen, die sich aus der DSGVO ergeben, müssten umfangreiche Anpassungen am Forum vorgenommen werden, die sich für uns nicht wirtschaftlich abbilden lassen. Daher haben wir uns entschlossen, das Forum in seiner aktuellen Form zu archivieren und online bereit zu stellen, jedoch keine Neuanmeldungen oder neuen Kommentare mehr zuzulassen. So ist sichergestellt, dass das gesammelte Wissen nicht verloren geht, und wir die Seite dennoch DSGVO-konform zur Verfügung stellen können.
    Dies wird in den nächsten Tagen umgesetzt.

    Ich danke allen, die sich in den letzten Jahren für Hilfesuchende und auch für das Forum selbst engagiert haben. Ich bin weiterhin für euch erreichbar unter tti(bei)pcwelt.de.
    Dismiss Notice
Ergänzung Rechnerkonfiguration Wir stellen um auf Read only

DVD mit Untertitel erstellen, OHNE brennen

Discussion in 'Festplatten, SSD, USB-Sticks, CD/DVD/Blu-ray' started by wc10leipzig, Mar 8, 2011.

Thread Status:
Not open for further replies.
  1. wc10leipzig

    wc10leipzig ROM

    Hallo, bräuchte mal einen fachmännischen Rat. ;)

    Folgendes Problem:
    Ich möchte gern einen Untertitel zu einem Musikvideo erstellen, welches sich auf einer DVD befindet. OHNE dabei den Kopierschutz zu knacken und die DVD auf dem Rechner zwischenspeichern zu müssen. Gibt es da überhaupt ein entsprechendes Tool? Darf auch Software sein! Dann bräuchte man natürlich noch einen entsprechenden Player (auf dem Rechner), welcher die DVD mit der zugehörigen EXTRA Untertiteldatei abspielen kann… Also ganz wichtig, der Film darf NICHT gebrannt bzw. bearbeitet werden! Tausend Dank schonmal!
     
    wc10leipzig, Mar 8, 2011
    #1
  2. mike_kilo

    mike_kilo Ganzes Gigabyte

    Wie willst du das eine ohne das andere machen? Das Original oder halt die Kopie muss doch synchronisiert werden mit dem extern laufenden UT-Generator. Video-Kopie muss in den UTG geladen werden, dort untertitelt und abgespeichert werden. Ergo müsste das Video zuerst mal auf die Platte kommen, und das ist bei kopiergeschützten V. eh nicht drin. :teach:
    p.s.
    :confused: mit was sonst untertiteln?
     
    Last edited: Mar 9, 2011
    mike_kilo, Mar 9, 2011
    #2
  3. wc10leipzig

    wc10leipzig ROM

    Mit freeware... ;)

    Okay, also wäre es theoretisch möglich, die DVD zu brennen, dann mit dem UTG einen externen UT zu erstellen, um diesen dann mit einem Player unter die original DVD zu legen?
     
    wc10leipzig, Mar 9, 2011
    #3
  4. mike_kilo

    mike_kilo Ganzes Gigabyte

    Last edited: Mar 9, 2011
    mike_kilo, Mar 9, 2011
    #4
Thread Status:
Not open for further replies.

Share This Page