1. Liebe Forumsgemeinde,

    aufgrund der Bestimmungen, die sich aus der DSGVO ergeben, müssten umfangreiche Anpassungen am Forum vorgenommen werden, die sich für uns nicht wirtschaftlich abbilden lassen. Daher haben wir uns entschlossen, das Forum in seiner aktuellen Form zu archivieren und online bereit zu stellen, jedoch keine Neuanmeldungen oder neuen Kommentare mehr zuzulassen. So ist sichergestellt, dass das gesammelte Wissen nicht verloren geht, und wir die Seite dennoch DSGVO-konform zur Verfügung stellen können.
    Dies wird in den nächsten Tagen umgesetzt.

    Ich danke allen, die sich in den letzten Jahren für Hilfesuchende und auch für das Forum selbst engagiert haben. Ich bin weiterhin für euch erreichbar unter tti(bei)pcwelt.de.
    Dismiss Notice

Excel englisch in deutsch

Discussion in 'Office-Programme' started by weconic, Jul 29, 2002.

Thread Status:
Not open for further replies.
  1. weconic

    weconic ROM

    Hallo
    meine Eltern haben mir office 2000 geschenkt leider ist das Paket auf englisch kann ich irgendwo einstellen das excel eine deutsche menüführung bekommt?
    Bzw. kann ich die deutsche Menüführung irgendwo downloaden?
    Mein englisch ist wirklich nicht gut und so kann ich mich nur sehr schwer mit dem programm vertraut machen.
    danke weconic
     
    weconic, Jul 29, 2002
    #1
  2. RAZinke

    RAZinke ROM

    Hallo im folgenden ein direkter Auszug aus der Excelhilfe zu:
    Ändern der Sprache für die Benutzeroberfläche von Office-Programmen.

    Erwerben Sie das Microsoft Office 2000 MultiLanguage Pack, und installieren Sie es.

    Zeigen Sie im Windows-Menü Start erst auf Programme, dann auf Office Tools, und klicken Sie auf Microsoft Office Spracheinstellungen.

    Klicken Sie auf der Registerkarte Benutzeroberfläche auf die Sprache, die in der Liste Dialoge und Menüs darstellen in angezeigt werden soll.
    Anmerkungen

    Wenn Sie die Sprache für die Benutzeroberfläche ändern, aber nicht die Sprache für die Hilfe umstellen, stimmen die in der Hilfe verwendeten Bezeichnungen für Menüs und Dialogfelder nicht mehr mit denen überein, die im Programm angezeigt werden. Tabellen mit den Übersetzungen für Menüs und Befehle finden Sie im Microsoft Office 2000 Resource Kit. Informieren Sie sich darüber, wie Sie das Office Resource Kit beziehen können.

    Einige Komponenten von Office unterstützen das Ändern der Sprache für die Benutzeroberfläche oder Hilfe nicht. Weitere Informationen hierzu finden Sie im Microsoft Office 2000 Resource Kit.
     
    RAZinke, Jul 31, 2002
    #2
Thread Status:
Not open for further replies.

Share This Page