Firebird: Problem mit Zeichenkodierung

Hallo,

mein Firebird mag's chinesisch:

Manchmal - das Problem ist nicht beliebig reproduzierbar - stellt sich die Zeichenkodierung bei Firebird auf "chinesisch vereinfacht" ( ) um, mit der Folge, daß Umlaute und Sonderzeichen als "?" dargestellt werden. Z.B. hier:

http://forum.pcwelt.de/showthread.php?s=&threadid=108069&perpage=10&pagenumber=1

Alle anderen aktuelle Threads will mein Firebird nicht auf chinesisch lesen und stellt auch alles fehlerfrei dar.

Das ist zwar mit einem Mausklick erledigt, aber es würde mich doch interessieren, woran das liegt.

 

Dasselbe FB-Problem wird gerade in den Mozilla-Newsgroups diskutiert.
Ein Workaround scheint das Umstellen der Zeichenkodierung auf Windows 1252 zu sein.

 

hallo,

ich verwende Firebird 0.7 und habe keine probleme mit der seite. geladen von hier: http://www.firebird-browser.de/
mfg
willy

 

Danke,

interessant, daß das Problem(chen) offenbar bei manchem auftritt und bei manchem nicht.

Na ja, den IE halte ich nicht unbedingt für eine Alternative. Die Gründe sind hinlänglich bekannt. Dann bleibt nichts als mit der zum Glück seltenen Macke zu leben
und auf das nächste Update zu warten...

 

Keine Probleme mit Mozilla 1.5 auf der Seite.

 

Hallo,

du solltest berücksichtigen dass der Firebird (Betaware) ist und nur für Testzwecke eingesetzt werden sollte. Ich treffe jeden zweiten Tag auf Internetseiten die mit dem Firebird nicht richtig oder sogar überhaupt nicht geladen werden können (vor allem kommerzielle Seiten die stark scriptlastig sind).

Hervorragende Ergebnisse erreichst du mit dem Internet Explorer 6.0 (99 % aller Webseiten werden korrekt angezeigt so auch der von dir angegebene Website).

 

Hatte mich auch schon in diesem Beitrag gewundert - passiert sowohl mit Mozilla 1.5 als auch Firebird .

Eventuell hat jemand eine Grafik von einem chinesischen Server verlinkt