"Googeln" schafft es in den neuen Duden

googeln
Wie kann man denn so einen bescheuerten Ausdruck wie "googeln" in den Duden aufnehmen.

 

Jo ich weis noch beim letzten Duden, da haben die das Moorhuhn Spiel aufgenommen und haben gesagt, davon wird man noch in 20 Jahren sprechen.

Alles Schwachsinn genauso wie googeln.

Naja wenns der Sprache helfen soll:shot:

 

das wort google könnte in einer enzyklopädie vorkommen so wie moorhuhn... °_°

aber googeln... oder googlen oder auf deutsch ausgesprochen guglen

ne, das ist veramerikanisierung = gefällt mir nicht

 

Also "googeln" kann ich noch verstehen. Meine Oma weis bestimmt nicht, was das ist und so könnte sie es im Duden nachschlagen. Ob sie es findet, ist eine andere Sache!

Da find ich Wörter wie "schnackseln" viel bescheuerter. Das haben sie auch drinstehen.

Gruß
MC LAINE

 

Google ist einfach ein Eigen(Firmen)name, den man zu einem (wie ich finde nur wenig gebräuchlichen) dämlichen Verb gemacht hat. (Oder sagst du allen ernstes: ich googel mal ne Runde, vielleicht finde ich was...? Ich "gebe den Begriff in eine Suchmaschine ein" und finde was...)
Der ursprüngliche Name kommt eben aus dem englischsprachigen Raum, mit "amerikanisieren" hat das herzlich wenig zu tun! Das ist eher auf gut (neu)deutsch "denglisch" und die Dudenredaktion macht sich damit voll zum Affen, weil die alten Kracher so beweisen wollen, wie fortschrittlich sie sind: peinlich!

Amerikanisiert wird anderswo, schaun wir nur mal hier ins Forum! Da sehe ich aktuell mehr als 15 englischsprachige Bezeichnungen: von Chat und News angefangen über Home und Download bis hin zum ebook oder Book Shop! Vom Slogan der Eigenpromotion von PC-Welt "one click ahead" und den "Links" im "Footer" mal ganz abgesehen! Und das alles für die Wellness der Kids hier

 

Veramerikanisierung gefällt mit gut. Mehr davon.


"The greatest nation on earth"

Vote Bush 2004


Ne bin eigentlich für Kerry

 

Guggeln gehört eigentlich schon seit 20 Jahren zu meinem Sprachgebrauch, und erst jetzt wo es auf Englisch geschrieben wird, kommt es in den Duden. Das soll mal einer verstehen

 

Kenn ich nicht. Ist das was Unanständiges ?

 

Nee, sächsisch für Augen. Wobei Oochen wohl bekannter sein dürfte ;-)

 

So ungewöhnlich ist dieser Prozeß nicht. Diese Form der Einbindung/ Verwandlung von Eigennamen in Verben ist auch in der Vergangenheit häufig geschehen.
Bist Du schon mal geröntgt worden? Der Herr Röntgen lässt schön grüßen!

Ulkig wird es, wenn vielleicht in 50 Jahren irgendein Sprachexperte meint, den dann möglicherweise immer noch gebräuchlichen Ausdruck im Rahmen einer Rechtschreibreform auf seine "ursprüngliche Schreibweise" in guggeln verwandeln zu müssen - Gruß an alle Sachsen.

MfG Rattiberta