Koran Übersetzung

Hi Leute,ich weiss das dieses Thema hier nich oft vorkommt,frage mal trozdem

Auf dieser kleinanzeige kann man einenen kostenlosen korana uf deutsch erhalten besser gesagt eine Übersetzung.

Ist es eine gute Übersetzung ?
Soll von Ibn Rasul und Frank Bubenheim sein.
Einige Muslime sagen dass diese Übersetzungen sehr gut sind.

http://kleinanzeigen.ebay.de/anzeigen/s-anzeige/dortmund/zu-verschenken/u4145318

 

Jaja, mit einem kostenlosen Koran fängt es an und ehe man es sich versieht, ist man ein Islamist.

 

So schnell geht es nicht mit dem Islamisten! Nach meiner Meinung, sollte man jede Möglichkeit nutzen, sich zu informieren.

Die Biografie von Frank Bubenheim ist etwas ungewöhnlich. Seine Übersetzungen werden anerkannt. Man kann sie sich als pdf-file herunterladen.

 

Ja schon klar, mit den Katholiken gehts ja auch nicht so schnell

 

Och, ich lasse mir gerne einen Koran schenken - sobald ich einfach so mal nach Mekka fahren kann, ohne gleich nen Kopf kürzer gemacht zu werden.

 

Fahr gegen Ende der Fastenzeit hin. Dann sind die dort so entkräftet, daß der Kopf drauf bleibt.

 

Wie kommt ihr darauf beim Besuch einer heiligen Stätte körperlichen Schaden zu erleiden?
Ehrlich gesagt finde ich eure Annahme recht einfältig.........

Gruß kingjon

 

Widerspruch, wenn man sich nicht interessiert?

 

Keine Ahnung, ich war noch nie an heiligen Stätten und wenn dann ist es mir nicht aufgefallen und ich hab nur den Schmuck bewundert. Man wird doch wohl mal mit Vorurteilen Pingpong spielen dürfen, oder etwa nicht?

 

So lange der Pingpong nicht ins Aus gerät........

Gruß kingjon

 

Ping und Pong sind doch in China, da kommt keiner so schnell raus.

 

Die Meinung von den Mediengestörte Islamhassern wollte ich nicht wissen.

 

Du hast doch bereits ein paar Eingeweihte gefragt und ein positives Feedback bekommen.
Und dann kommst Du auf die Idee, ein paar Nerds in einem Computerforum zu fragen. Mal ehrlich: hast Du da wirklich überwiegend fachlich sinnvolle Antworten erwartet?

PS: Damit kein falscher Eindruck entsteht: ich reise gern auch in der arabischen Welt herum, wo der Islam doch etwas mehr Verbreitung hat als hier. Da hab ich mehr nette Menschen getroffen als hierzulande.
*Omanischen Weihrauch anzünd*

 

Das mag so sein, übrigens, es gibt auch viele Christen in China!

Konträre Meinungen gibst nunmal, das gleich als Hass hinzustellen finde ich genauso falsch wie alles zu "beweihräuchern"!

Gruß kingjon

 

Öhm, dann lasse einfach die Reklame bleiben. Religion ist kein Thema für PC-Foren.

 

Ich hab hier keinen gelesen.
Nur Desinteresse meinerseits.