Korrektur der Rechtschreibung in Diplomarbeit

Hallo, ich wollte mal fragen, da hier ja auch einige mal eine Diplomarbeit geschrieben haben oder auch gerade dabei sind, ob es legal ist, diese von jemandem auf Rechtschreibung und Grammatik prüfen zu lassen? Und wenn ja, sollte dies in der Danksagung schon auch erwähnt werden oder?

Danke für Eure Antworten schonmal im voraus.

 

Eine Rechtschreib-Korrektur ändert nichts am Inhalt selbst und ist ohne Einfluss auf die inhaltlichen Aussagen. Bei femder Hilfe wäre wohl nur eine Angabe nötig, sofern der eigentliche Verfasser als (eingebürgerter) Ausländer bei der Verteidigung seiner Arbeit gebrochen deutsch spricht.
Gruß Eljot

 

Absolut richtig. Korrekturlesungen sind nicht nur erlaubt sondern meistens auch gewünscht. Am besten lässt du jemanden korrekturlesen der selbst gut in Deutsch ist/war aber vom Fachthema keine Ahnung hat. Der kann dir dann auch tipps geben was er nicht versteht etc. Damit gehst du auch keine Risiko ein im bezug auf unerlaubte Hilfe etc.

Nochwas: Falls du die Silbentrennung von Office nutzt musst du vorsichtig sein! Mein damaliger Geschichtslehrer wollte bei seiner Doktorarbeit die Silbentrennung nutzen, allerdings ist die von XP nicht die aktuell gültige deutsche Rechtschreibung! Und einzelne Wörter neu zu definieren würde eine Veränderung der Programmdateien nötig machen -> zu viel Aufwand.
Also am besten KEINE silbentrennung machen (auch NICHT manuell mit "-" weil, solltest du im Nachhinein etwas ändern, verschiebt sich alles und du müsstest deine ganze Arbeit erneut auch korrekte Silbentrennung durchsuchen.)

Viel Erfolg mit deiner Arbeit!

 

hallo, vielen dank für eure antworten, meine arbeit wird jetzt gerade von einem bekannten geprüft, der war gut 30jahre deutschlehrer, denk mal der wird damit seine freude haben.
silbentrennung habe ich nicht aktiviert, wäre aber nicht so das problem, da ich office 2007 nutze.

nochmal vielen dank für eure antworten!

 

naja, die Silbentrennung habe ich jetzt nicht gemacht, aber jetzt ist es zu spät, die Arbeit ist heute in Druck gegangen. Ich denke mal, dass das jetzt nicht zum scheitern der Arbeit führen wird, wenn die Silbentrennung nicht stattgefunden hat.