Outlook 2003 Kalender&Kontakte importieren

Hallo Community,

ich habe mir einen Laptop zugelegt und habe natürlich alle meine Outlook Kontakte und Kalender Einträge importiert.

Problem ist nur, dass das Outlook auf dem "alten" Rechner ein deutsches Office war und das jetztige auf dem Laptop ein englisches.
Somit habe ich jetzt unter "calendar" zwei Kalender, einmal das urprüngliche "calendar" (Leer!!!) und das importierte "kalender" mit all meinen Einträgen.
Ich kann aber das ursprüngliche nicht löschen
Auch unter Einstellungen der beiden habe ich nichts gefunden, dass ich nur "kalender" zu meinem Standartkalender machen kann. Es öffnet sich immer nur der leere zu erst. Es wird nervig immer den richtigen auszuwählen, genauso bei den Kontakten.

Hat jemand eine Idee wie ich das Problem lösen kann?

 

hatte das gleiche problem und habe mir mit einer kruecke weitergeholfen...nicht elegant, aber funzt.

erst in den kalender einsteigen und den gesamten inhalt ueber <datei> <exportieren> als excel datei *standard...* exportieren und sichern.

anschliessend in den calender einsteigen und dort das gleiche spiel nur andersrum <datei> <importieren>.

damit sind die kalender daten im calender und man kann den kalender ruhigen gewissens eliminieren.

gruss