Pluszeichen bei Outlook Express

hi
mein vater hat folgendes Problem mit outlook express. wenn er im email Text seinen vornamen, nämlich Hugo, verwendet, so wird dieser als 4 Pluszeichen, also ++++ , beim empfänger der mail dargestellt ebenso die email Adresse als Absender wird mit den pluszeichen verschleiert.
vielleicht hatte jemand schon mal das gleiche problem!!
danke niklas

 

jo alles geklärt aber trotzdem danke

 

im header stehen auch unter From: beim namen diese ++++ allerdings nur beim namen und nicht bei der mail addresse.
niklas

P.S: jo jo habe es gerade raus bekommen nach ca. 2 monaten ich habe nämlich mal aus spass gerade diesen s***** internet security kram von mc afee ausgeschaltet und dann hat er den namen nicht verschlüsselt. also es funtzt jetzt. naja aber danke für eure hilfe auch wenn sie nicht ganz zum ziel geführt hat sondern mir "nur" einen anstoß gegeben hat.

viele grüße niklas
[Diese Nachricht wurde von haal am 18.08.2003 | 21:49 geändert.]

 

hi
das dachte ich anfangs auch (mit dem namen unter konten etc), aber es ging ja eine zeit gut und plötzlich trat dieses problem auf.
tja es ist mir ein rätsel
grüße niklas

 

Ich auch nicht war nur eine Idee...

 

Tut mir leid, so etwas habe ich noch nie gehört und halte es für unwahrscheinlich, dass Teile des Mailtextes verändert werden.Was steht denn im Original-Header?

[Diese Nachricht wurde von mr.b. am 18.08.2003 | 11:43 geändert.]

 

Dann würde aber der Name nicht geändert, wenn er nur in den Mail-Text geschrieben wird.

Vielleicht ersetzt der Mail-Server den Hugo durch ++++? Er sollte mal eine Mail mit ein paar "farbigen Metaphern" verschicken - möglicherweise werden die auch weggeplust

 

Ich kann mir das nur so erklären, dass ihr anstelle des Namens ++++ eingegeben habt. Unter Extras, Konten, Eigenschaften, allgemein, Benutzerinformation, Name. Der Name kann immer geändert werden, nur darf das Feld nicht leer bleiben.