Programmschriftart unter Omnipage 16 ändern

Hallo die Runde,
unter Omnipage wird Arial als Programmschriftart benutzt. Leider sind damit keine eindeutigen Anzeigen möglich. Es kommt zum Verwechseln von dem grossen "i" und dem kleinen "L". Der Support sieht sich nicht in der Lage, diese Frage zu beantworten. Im Programm und unter Windows habe ich keine Möglichkeit gefunden, hier etwas zu ändern.
Meine Einstellungen sind auf die Schriftart des Ausgangstextes begrenzt, ich benötige aber eine Einstellungen für die Programmmeldungen.
Speziell unter: "Erkennung prüfen"
für die Fenster: "Fragliches Wort:"
und "Vorschläge:"

Allen frohe Weihnachten
pcmeier

 

Ich fürchte, dass für diese eigentlich einfach klingende Sache tiefere Eingriffe in den Programm-Code erforderlich sind, es sei denn, das Programm bietet von Haus aus derartige Fontänderungen an (was aber wohl nicht der Fall zu sein scheint).

 

Ja Sele,
dann soll doch bitte der Junge vom Support mir das auch so sagen. Er sülzte mich nur voll, dass ich mit höherer Auflösung scannen soll und weiteren Müll. Das Problem habe ich seit Version 8!
Damals eine OEM-Version mit dem Scannen gekommen. Der Suppert war nicht zuständig, ich solle an die Scannerfirma schreiben. Mit der Version 11 (billig gekauft) war der Support ausgelaufen, ich solle mir ein aktuelles Programm kaufen. Nach meinen Beobachtungen ging es bis Version 15 nicht. Mit dem Umstieg auf Vista war ich gehalten, doch zuzugreifen. Neukauf mit Supportberechtigung.
Stolz und natürlich gleich ausprobiert - siehe da: das alte Problem.
Mir konnte noch nicht einmal gesagt werden, ob Omnipage die Fenstertechnik von Window benutzt oder eine eigene.
Frohe Weihnachtsgrüße nach Zuhause
pcmeier