1. Liebe Forumsgemeinde,

    aufgrund der Bestimmungen, die sich aus der DSGVO ergeben, müssten umfangreiche Anpassungen am Forum vorgenommen werden, die sich für uns nicht wirtschaftlich abbilden lassen. Daher haben wir uns entschlossen, das Forum in seiner aktuellen Form zu archivieren und online bereit zu stellen, jedoch keine Neuanmeldungen oder neuen Kommentare mehr zuzulassen. So ist sichergestellt, dass das gesammelte Wissen nicht verloren geht, und wir die Seite dennoch DSGVO-konform zur Verfügung stellen können.
    Dies wird in den nächsten Tagen umgesetzt.

    Ich danke allen, die sich in den letzten Jahren für Hilfesuchende und auch für das Forum selbst engagiert haben. Ich bin weiterhin für euch erreichbar unter tti(bei)pcwelt.de.
    Dismiss Notice

Untertitel in .vob Dateien einfügen

Discussion in 'Videobearbeitung, Bildbearbeitung' started by dimi1990, Aug 29, 2010.

Thread Status:
Not open for further replies.
  1. dimi1990

    dimi1990 Byte

    Hallo Leute!

    Ich habe mit meinem DVD-Rekorder vom Fernsehen ein paar Filme aufgenommen. Mein Rekorder speichert sie im DVD-Format (Video_TS also .vob Dateien)
    Nun möchte ich ein paar Untertitel hinzufügen. Ich hatte bisher das Programm AVIAddSubs was sehr gut funktioniert hat, allerdings unterstützt es nur AVI Dateien.
    Ich könnte jetzt alle Filme erst einmal nach AVI konvertieren aber das ist zu umständlich und zeitaufwändig.
    Gibt es ein Programm das .vob Dateien unterstützt?
    Bin auch gern offen für Vorschläge für Programme die .srt oder .sub Dateien in das richtige Format umwandeln.

    Ich hoffe es kann mir jemand ein gutes und nach Möglichkeit kostenloses Programm raten.

    Vielen Dank euch allen!!

    Dimi
     
    dimi1990, Aug 29, 2010
    #1
  2. X.MAN

    X.MAN Moderator

    Hallo,

    der Thread wurde nach "Videobearbeitung" :schieb:
     
    X.MAN, Aug 29, 2010
    #2
  3. goemichel

    goemichel Halbes Gigabyte

    Jedes vernünftige DVD-Authoring-Programm sollte das können.
    Die üblichen Verdächtigen:
    TMPGEnc Authoring Works
    DVDAuthorGUI
    DVDlab Pro
     
    goemichel, Aug 29, 2010
    #3
  4. Silvester

    Silvester Viertel Gigabyte

    VOB sind eigentlich MPEG Dateien, somit geht jedes Videoschnittprogi.
     
    Silvester, Aug 29, 2010
    #4
  5. goemichel

    goemichel Halbes Gigabyte

    Wie geht das?
    Ein Programm zum Schneiden von Videos soll irgendwas in bestehende DVD-Strukturen einfügen? Welches Programm kann das?
     
    goemichel, Aug 29, 2010
    #5
Thread Status:
Not open for further replies.

Share This Page