.vob Dateien mit Untertitel konvertieren

Hallo!

Ich habe ein riesen Problem und hoffe, dass ihr mir irgendwie weiterhelfen könnt....

Also ich habe bald einen Französischvortrag über einen französischen Film. Dazu möchte ich eine PowerPoint Präsentation machen, und auch einige Ausschnitte aus dem Film direkt in die PPP einfügen. Dazu muss ich aber den Film konvertieren um ihn dann im MovieMaker zu schneiden.

Mein Problem: Wie kann ich die .vob Datei (von der DVD) konvertieren, dass auch die deutschen Untertitel dabei sind?

Schon mal vielen Dank!

 

Nimm einen Software-DVD-Player, erzeuge mit diesem aus dem Film die gewünschten Standbilder, und bearbeite diese m it einer Bildbearbeitungssoftware nach deinen Wünschen. Diese Bilder kannst du dann in die PP-Präsentation einfügen.

 

Danke für deine Hilfe, aber ich möchte keine Standbilder sondern Filmausschnitte (Filmszenen) in die PPP einfügen? Hast du eine Ahnung wie das funktoniert?

 

Dann must du die Filmszenen aus dem Film schneiden. Nimm aber nicht den WMM, sondern schau mal bei Sele auf seine HP.
Ich würde dir hier zu den Programmen ProjectX und Mpg2Schnitt bzw. Cuttermaran raten.
Die Frage ist, ob Power-Point mit Filmdateien (in diesem Fall mpg) umgehen kann.

 

Danke ich werds mal versuchen....

 

Gibt es irgendeine Möglichkeit bereits die .vob Datei zu schneiden? Dann müsste ich nicht den ganzen Film konvertieren....

 

Nein, musst du mit ProjectX splitten, das heißt in Bild + Ton trennen. Kannst aber alle vob-Dateien auf einmal reinladen.

 

mhhh kann man fragen was das für eine dvd is?! weil klingt ziemlich nach Kopierschutz..... weil weche dvd hat eigenen untertitel