Word 2000 kann Rechtschreibprüfung nicht öffnen

Unter Windows 7 haben wir Office 97 neu installiert, ein Update auf Office 2000 gemacht und arbeiten jetzt mit Word 2000.

Beim Versuch, eine Rechtschreibprüfung zu machen, meldet Word den Fehler:

Word kann Datei Rechtschreibprüfung C:\Programm Files (x86)\Common Files\Microsoft Shared\Proof{MSSP3GEp.LEX für Deutsch (Deutschland) nicht öffnen.

obwohl die Datei vorhanden ist.

Wo kann das Problem sein?

 

Vermutlich fehlen die Rechte dazu.

 

In anderen Programmen fragt Windows 7 häufiger, ob Aktionen mit Administrationsrechten fortgesetzt werden sollen, dieser Hinweis kommt hier nicht.

Was muß ich einstellen, damit das klappt?

 

Word mit Adminrechten starten.
http://www.winboard.org/forum/vista...mer-mit-admin-rechten-starten.html#post645285

Ich habe aber das gerade gefunden http://www.pcwelt.de/forum/office-p...taroffice/307249-rechtschreibung-ms-word.html
Da hat das SP3 geholfen. Die Updates sollten alle installiert werden. Ansonsten hast du eine tickende Zeitbombe mit einem ungepatchten Office. Wenn das dann auch noch mit Adminrechten gestartet ist, ist das eine Einladung für Schädlinge.

 

Aus bei einer Ausführung als Administrator und nach Update des SP3 für Office 2000 kommt unverändert die gleiche Fehlermeldung.

Gibt es weiterhin noch eine Möglichkeit?

 

Du kannst mal dem Ordner "Microsoft Shared" den Benutzer "Jeder" hinzufügen und dem Vollzugriff geben. Die Dateien darin sollten dann die Rechte annehmen.