WRT54G Router mit WAP45G als Repeater: Wo wird eingestiegen?

Ich habe seit jeher einen Linksys WRT-54G Router (IP 192.168.1.1) mit welchem ich sehr zufrieden bin. Nur meine PS3 steht etwas weit weg und ich habe dort ein schlechtes Signal.
Da ich einen Linksys WAP-54G rumliegen habe, habe ich diesen nun, nach rücksetzen auf Default Firmensettings mit derselben SSID, WAP-Verschlüsselung und der MAC Adresse des Routers, sowie der IP 192.168.1.2 eingestellt. Das müsste ja eigentlich reichen oder?

Wenn ich das Ding jetzt auf halber Strecke zwischen Router und PS3 an die Steckdose anschliesse, wie weiss ich dann wo sich meine PS3 denn nun einloggt? Denn sie würde theoretisch ja beide Signale erhalten. Wie weiss ich also ob sie sich direkt am Router einloggt oder am AP, bzw. Repeater?

EDIT: Ich glaube dass das Ganze nicht funktioniert. Ich habe nun den AP zwischen Router und PS3 gestellt und an die Steckdose angeschlossen. Wenn ich an den AP, der als Repeater konfiguriert ist nun mittels Netzwerkkabel einen PC anschliesse, müsste ich mit diesem doch ins Internet kommen oder? Dies ist jedoch nicht der Fall.
Habe ich etwas übersehen?

Meine Einstellungen:
Router Linksys WRT-54G: läuft schon seit ewigen Zeiten gut und alle Wireless-Geräte die drauf zugreifen auch.
AP, bzw. jetzt Repeater Linksys WAP54G:
- Firmeneinstellung, dann:
- MAC-Adresse vom Router eingegeben
- Wirelesseinstellungen gleich eingestellt wie Router (WAP-Verschlüsselung, Passwort, SSID, Range)
- AP-Mode auf "Repeater" umgestellt und wie oben erwähnt die MAC-Adresse des Routers eingestellt.

Das müsste es doch gewesen sein oder? Jedoch findet die PS3 auch nicht mehr ins Internet sobald ich den AP mit Strom versorge. Jetzt bin ich ratlos?!